Alert Details Update Sent
Message 27cc6dac-dced-4b08-89bf-d6a444ab458b from MeteorologicalServices sent at 07:45:29 on 2023-08-20
Status / Scope / Type Actual / Public / Update
References
Referenced by
No references
Info
Alert summary
A Flash-Flood Watch remains in effect for SVG until 6am Monday 21st August.
Effective
07:45:29 2023-08-20
Expires
08:44:29 2023-08-21
Description
Pockets of heavy showers and thunderstorms are forecast for the remainder of the day across Saint Vincent and the Grenadines (SVG). The area of low pressure has moved to the west of the island, and most of the shower activity today is due to trailing equatorial moisture. Instability will continue to be across the islands on Monday and Tuesday, although a reduction in shower activity is forecast. Tropical Depression SIX has formed, and behind is a strong disturbance with high chance of cyclone formation, however these two systems continue to pose no direct threat to SVG.
Strong southerly trades (30km/h-40km/h) will continue to move across the island, gradually decreasing to fresh breeze (20km/h-35km/h). Consequently, seas will gradually retreat to slight to moderate by Monday (1.0m-2.0m). There will be no significant haze intrusion.
Instructions
Residents and motorists in areas prone to flooding and landslides or near rivers and streams should exercise caution.
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.,
Covid19 : test
Attached Media
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Moderate / Possible
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Smartphones
Email
Alert summary
UNE VEILLE DE CRUE EST EN VIGUEUR POUR ST VINCENT ET LES GRENADINES Emise à 10h00, le samedi 19 août 2023
Effective
07:45:29 2023-08-20
Expires
08:44:29 2023-08-21
Description
Une zone de basse pression/perturbation avec quelques averses et orages désorganisés a maintenant une chance faible à moyenne (20 à 40 %) de se développer et pourrait entraîner des conditions très instables à Saint-Vincent-et-les Grenadines (SVG) aujourd'hui, se poursuivant ce soir et pendant Dimanche. Les conditions de niveau supérieur pourraient renforcer les poches d'averses modérées à fortes, l'activité orageuse et les périodes de pluies légères à modérées avec des accumulations de précipitations importantes sur SVG pouvant approcher / dépasser 100 mm (4 pouces) au cours des 48 prochaines heures. En conséquence, une veille de crue éclair est émise pour Saint-Vincent-et-les Grenadines jusqu'au lundi 21 août 2023 à 6 heures. Une veille de crue est émise lorsque les conditions sont favorables et qu'il existe une possibilité d'inondation pendant la période de veille. Cette montre flash-flood peut être mise à niveau vers un avertissement si les conditions le justifient. De plus, des alizés modérés à frais (25 à 35 km/h) du nord-est devraient tourner à l'est sud-est ce soir et au sud cette nuit, avec des conditions occasionnelles de rafales/rafales (~ 55 km/h). Cela pourrait entraîner une détérioration des conditions de la mer ce soir, avec des surtensions possibles de près de 3,5 m à 4,0 m sur les côtes nord et est de Saint-Vincent pendant cette nuit, en particulier vers l'heure de la marée haute à 20h02… Soyez prêt à agir !
Instructions
Les résidents et les automobilistes dans les zones sujettes aux inondations et aux glissements de terrain ou à proximité des rivières et des ruisseaux doivent être préparés
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.,
Covid19 : test
Attached Media
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Moderate / Possible
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Email
Smartphones
Alert summary
ESTÁ EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE INUNDACIONES PARA SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS Emitida a las 10:00 a. m. del sábado 19 de agosto de 2023
Effective
07:45:29 2023-08-20
Expires
08:44:29 2023-08-21
Description
Un área de baja presión/perturbación con algunos chubascos y tormentas eléctricas desorganizadas ahora tiene una probabilidad media-baja (20-40%) de desarrollo y podría resultar en condiciones muy inestables en San Vicente y las Granadinas (SVG) hoy, continuando esta noche y durante Domingo. Las condiciones de nivel superior podrían aumentar los focos de aguaceros moderados a intensos, la actividad de tormentas eléctricas y los períodos de lluvia ligera a moderada con acumulaciones significativas de lluvia en SVG posiblemente cerca o superando los 100 mm (4 pulgadas) dentro de las próximas 48 horas. Como resultado, se emite una vigilancia de inundación repentina para San Vicente y las Granadinas hasta el lunes 21 de agosto de 2023 a las 6 a. m. Se emite una alerta de inundación cuando las condiciones son favorables y existe la posibilidad de inundación durante el período de alerta. Esta vigilancia de inundación repentina puede actualizarse a una advertencia si las condiciones lo justifican. Además, se espera que los vientos alisios del noreste moderados-frescos (25 - 35 km/h) giren hacia el este sureste esta tarde y hacia el sur durante esta noche, con condiciones ocasionales de ráfagas/chubascos (~55 km/h). Esto podría resultar en el deterioro de las condiciones del mar esta noche, con posibles marejadas de entre 3,5 m y 4,0 m en las costas norte y este de St. Vincent durante esta noche, especialmente alrededor de la marea alta a las 8:02 p. m.… ¡Prepárese para actuar!
Instructions
Los residentes y automovilistas en áreas propensas a inundaciones y deslizamientos de tierra o cerca de ríos y arroyos deben estar preparados
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.,
Covid19 : test
Attached Media
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Moderate / Possible
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Email
Smartphones