Alert Details Alert Sent
Message 9f1ce7e7-57ff-46b3-91ef-f0f1ff5313b2 from MeteorologicalServices sent at 18:29:46 on 2021-08-20
Status / Scope / Type Actual / Public / Alert
References
No references
Referenced by
No references
Info
Alert summary
A FLASH-FLOOD WARNING IS IN EFFECT FOR ST VINCENT AND THE GRENADINES
Effective
18:29:46 2021-08-20
Expires
08:28:46 2021-08-21
Description
The Flood Advisory has been upgraded to a Flash-flood warning
Issued at 6:00 pm, Friday 20th August, 2021
Moderate to heavy showers, periods of rain and thunderstorms will continue across Saint Vincent and the Grenadines due to unstable conditions associated with the passage of a tropical wave. The latest Satellite and Radar imagery show an extensive area of intense showers persisting over the interior of mainland St. Vincent which suggest that some flash-flooding is occurring. Additionally, rainfall stations in the area have recorded accumulations of approximately 75 mm (3 inches) during the last three (3) hours and water level stations have reported significant increase in the rivers.
Current model data is suggesting further rainfall accumulations of 50 mm to 75 mm (2
inches to 3 inches) during the warning period. This is likely to cause additional flooding
As a result, the flood Advisory which is in effect for St. Vincent and the Grenadines, has
now been upgraded to a Flash-Flood Warning until 8:00 am Saturday 21st , August 2021.
A Flash-Flood Warning is issued when flooding is imminent or is already occurring.
Instructions
Residents and motorists in areas prone to flooding and landslides or near rivers and
streams should take the necessary precautionary measures to protect life and property.
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.,
Covid19 : test
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Moderate / Observed
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Email
Smartphones
Alert summary
ESTÁ EN EFECTO UN AVISO DE INUNDACIONES REPENTINAS PARA SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS
Effective
18:29:46 2021-08-20
Expires
08:28:46 2021-08-21
Description
La advertencia de inundación se ha actualizado a una advertencia de inundación repentina Emitida a las 6:00 pm, viernes 20 de agosto de 2021 Lluvias moderadas a fuertes, períodos de lluvia y tormentas eléctricas continuarán en San Vicente y las Granadinas debido a las condiciones inestables asociadas con el paso. de una onda tropical. Las últimas imágenes de satélite y radar muestran una extensa área de lluvias intensas que persisten en el interior de la parte continental de San Vicente, lo que sugiere que se están produciendo inundaciones repentinas. Además, las estaciones de lluvia en el área han registrado acumulaciones de aproximadamente 75 mm (3 pulgadas) durante las últimas tres (3) horas y las estaciones de nivel de agua han reportado un aumento significativo en los ríos. Los datos del modelo actual sugieren más acumulaciones de lluvia de 50 mm a 75 mm (2 pulgadas a 3 pulgadas) durante el período de advertencia. Es probable que esto cause inundaciones adicionales. Como resultado, el Aviso de inundación que está en vigor para San Vicente y las Granadinas, ahora se ha actualizado a un Aviso de inundación repentina hasta las 8:00 am del sábado 21 de agosto de 2021. Un destello- La advertencia de inundación se emite cuando la inundación es inminente o ya está ocurriendo.
Instructions
Los residentes y automovilistas en áreas propensas a inundaciones y deslizamientos de tierra o cerca de ríos y arroyos deben tomar las medidas de precaución necesarias para proteger la vida y la propiedad.
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.,
Covid19 : test
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Moderate / Observed
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Email
Smartphones
Alert summary
UN AVERTISSEMENT D'INONDATION FLASH EST EN VIGUEUR POUR ST VINCENT ET LES GRENADINES
Effective
18:29:46 2021-08-20
Expires
08:28:46 2021-08-21
Description
L'avis d'inondation a été remplacé par un avertissement de crue éclair Émis à 18h00, le vendredi 20 août 2021 Des averses modérées à fortes, des périodes de pluie et d'orages se poursuivront sur Saint-Vincent-et-les Grenadines en raison des conditions instables associées au passage d'une onde tropicale. Les dernières images satellite et radar montrent une vaste zone d'averses intenses persistant à l'intérieur de la partie continentale de Saint-Vincent, ce qui suggère que des crues éclair se produisent. De plus, les stations pluviométriques de la région ont enregistré des accumulations d'environ 75 mm (3 pouces) au cours des trois (3) dernières heures et les stations de niveau d'eau ont signalé une augmentation significative des rivières. Les données du modèle actuel suggèrent d'autres accumulations de précipitations de 50 mm à 75 mm (2 pouces à 3 pouces) pendant la période d'avertissement. Cela est susceptible de provoquer des inondations supplémentaires. En conséquence, l'avis de crue qui est en vigueur pour Saint-Vincent-et-les Grenadines, a maintenant été mis à niveau vers un avertissement de crue éclair jusqu'à 8h00 le samedi 21 août 2021. L'avertissement d'inondation est émis lorsqu'une inondation est imminente ou est déjà en cours.
Instructions
Les résidents et les automobilistes dans les zones sujettes aux inondations et aux glissements de terrain ou à proximité des rivières et des ruisseaux doivent prendre les mesures de précaution nécessaires pour protéger la vie et les biens.
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.,
Covid19 : test
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Moderate / Observed
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Smartphones
Email