Alert Details Alert Sent
Message 1e15ce8d-a7ac-4aae-a85c-6f7ff0dd477b from MeteorologicalServices sent at 12:28:09 on 2020-01-10
Status / Scope / Type Actual / Public / Alert
References
No references
Referenced by
No references
Info
Alert summary
High-Surf Advisory and Small-Craft Warning remain in effect for St.Vincent and the Grenadines
Effective
12:28:09 2020-01-10
Expires
14:28:09 2020-01-10
Description
Patches of cloud moving along with the strong (40 - 50km/h) trade wind-flow could bring a few showers across St. Vincent and the Grenadines (SVG) this weekend into early next week and occasional higher gusts are likely in exposed and mountainous areas. Rough (2.5 – 3.5m) sea conditions with east northeasterly swells are across our islands, as a strong High Pressure System dominates the Northern Atlantic Ocean.
Temporary and slight retreat in wave heights are likely tonight and during Saturday, but rough conditions could return by Sunday afternoon with wave heights on eastern coasts of SVG possibly nearing 4.0m during Monday.
Instructions
Large waves and dangerous rip-currents could create unsafe conditions for small-craft operators and sea-bathers, particularly on the eastern, northern-eastern and south-eastern coastlines. Conditions could be more adverse around high tide times; Saturday 05:23 am, Sunday 06:14 am, Monday 07:08 am and Tuesday 08:03 am.
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Severe / Observed
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Smartphones
Email
Alert summary
L'avis de haute surf et l'avertissement pour petits bateaux restent en vigueur pour Saint-Vincent-et-les Grenadines
Effective
12:28:09 2020-01-10
Expires
14:28:09 2020-01-10
Description
Des parcelles de nuages se déplaçant le long du fort vent commercial (40 - 50 km / h) pourraient apporter quelques averses à travers Saint-Vincent-et-les Grenadines (SVG) ce week-end au début de la semaine prochaine et des rafales plus élevées occasionnelles sont probables dans les zones exposées et montagneuses domaines. Des conditions de mer accidentées (2,5 à 3,5 m) avec des houles est-nord-est traversent nos îles, car un fort système de haute pression domine l'océan Atlantique Nord. Une légère et temporaire retraite des hauteurs de vagues est probable ce soir et samedi, mais des conditions difficiles pourraient revenir d'ici dimanche après-midi avec des hauteurs de vagues sur les côtes est de SVG pouvant approcher de 4,0 m lundi.
Instructions
Les grosses vagues et les courants de retour dangereux pourraient créer des conditions dangereuses pour les opérateurs de petites embarcations et les baigneurs marins, en particulier sur les côtes est, nord-est et sud-est. Les conditions pourraient être plus défavorables aux heures de marée haute; Samedi 05h23, dimanche 06h14, lundi 07h08 et mardi 08h03.
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Severe / Observed
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Smartphones
Email
Alert summary
El aviso de alta navegación y la advertencia de embarcaciones pequeñas siguen vigentes para San Vicente y las Granadinas
Effective
12:28:09 2020-01-10
Expires
14:28:09 2020-01-10
Description
Los parches de nubes que se mueven junto con el fuerte flujo de viento comercial (40-50 km / h) podrían provocar algunas lluvias en San Vicente y las Granadinas (SVG) este fin de semana hasta principios de la próxima semana y es probable que haya ráfagas ocasionales más altas en zonas expuestas y montañosas. zonas Las condiciones del mar agitado (2.5 - 3.5m) con oleajes del este del noreste están a través de nuestras islas, ya que un fuerte Sistema de Alta Presión domina el Océano Atlántico Norte. La retirada temporal y leve en las alturas de las olas es probable esta noche y durante el sábado, pero las condiciones difíciles podrían regresar el domingo por la tarde con las alturas de las olas en las costas orientales de SVG posiblemente cerca de 4,0 m durante el lunes.
Instructions
Las grandes olas y las corrientes de resaca peligrosas podrían crear condiciones inseguras para los operadores de pequeñas embarcaciones y los bañistas, particularmente en las costas del este, norte-este y sureste. Las condiciones podrían ser más adversas en tiempos de marea alta; Sábado 05:23 am, domingo 06:14 am, lunes 07:08 am y martes 08:03 am.
Contact
MeteorologicalServices
Category
Met
Affected areas
Windward : This zone covers Fancy, Owia, Sandy Bay, Waterloo, Georgetown, Chester Cottage, Colonaire, Bridgetown, North Union and South Union, Biabou, Argyle, Brighton and Mesopotamia.,
Kingstown : This zone covers Calliaqua, Belmont, Marriaqua, Arnos Vale, Belair, Kingstown, Camden Park, Questelles and Green Hill.,
Leeward : This zone covers Layou, Pembroke, Buccament, Vermont, Barrouallie, Chateaubelair, Spring Village, Cumberland, Rose Bank, Rose Hall, Dark View and Troumaca.,
Northern Grenadines : This zone covers Bequia and Mustique.,
Southern Grenadines : This zone covers Union Island, Mayreau and Canouan.
Urgency / Severity / Certainty
Expected / Severe / Observed
Sent by
MeteorologicalServices
Allow activation of
Email
Smartphones